2019年6月29日突然はじまったキャッチアップリサーチイベント！
何のポケモンがもらえるのか不明ですが、とりあえずは進めていきたいですね。
そんな中で、タスクの内容が一部日本語訳されておらず、英語のままなので
今回の記事では
【ポケモンGO【quest new friends singular】の日本語の意味は？】
についてまとめてみました？
ポケモンGO【quest new friends singular】の日本語の意味は？
画像のようになぜか一番上のタスクだけが英語表示になっており、内容がわからなくなっています。
英語で：quest new friends singularとありますが、これはどういう意味でしょうか？
結論から言うと
新しくトレーナー1人とフレンドになる
です！
難しいのは英語の理解だけでフレンド募集等でクリアできるのでサクッと終わらせてしましょう。
ポケモンGOでは以前も同じような現象があり
リサーチタスクに急に「quest_evolve_special1_plural」という日本語でないミッション表示になって何をすればわからないトレーナーが多く出現しました。
上のケースの答えは「ポッポを２匹進化させる」というものでした。
ちなみに
quest：タスク全般
evolve：進化
special1：特定の種類のポケモン
plural：複数の・２つ以上
という意味だったので何となく想像できましたが、肝心のポケモンの種類はこの英語からは読み取ることができません。
今回のquest new friends singularは以前の日本語に変換されていないケースから
singularが単一という意味され分かれば、一人の新しいフレンドを作るというのは何となくイメージできますねー。
他にも過去のケースとしてホウエンウィークの際に
- quest_HOENN19_catch_specific_plural：ジグザグマかスバメを10匹捕まえる
- quest_HOENN19_evolve_specific_plural：ケムッソを３匹進化させる
- quest_HOENN19_hatch_eggs：タマゴを２個かえす
等があったのでポケモン名がわからなければインターネット上で情報を集めないとクリアできない鬼のナイアン設定笑なので注意しましょう！
まとめとして
全く予告なくスタートしたキャッチアップリサーチイベント！
何のポケモンがGETできるかまだ未定ですが、七夕(7月7日)も近いですしジラーチだったら嬉しいですね！
今話題の闇営業芸人はコチラ↓
バンドー太郎(芸人)の事務所や本名は？芸風はモノマネか検証！
関連記事はコチラ↓
JA共済CM美人姉妹役女優は誰？かわいい画像や実際の年齢差は？
コメントを残す